姓名:鐘再強
職稱:教授
個人簡介
南京師範大學文學博士,蘇州大學文學博士後,曾在國外多國從事口譯工作,兩次到美國訪學。
專業研究領域:
1. 賽珍珠中國題材小說研究;
2. 非洲英語文學研究;
3. 口筆譯理論研究。
專著與詩集:
1. 關愛生命悲天憐人--後殖民生态倫理視阈中的庫切研究;
2. 筚路藍縷以啟山林--跨文化視阈中的賽珍珠英譯《水浒傳》研究;
3. 筚路藍縷以啟山林--跨文化視域中的英漢、漢英詩歌編創實踐。
主要科研項目:
完成教育部規劃基金項目及以下六項。
講授課程:
中國文化與對外傳播(本科);
外國文學概論(研究生)。
指導研究生情況:
已指導研究生畢業10餘人。